Laiškas pasauliui be smurto

„Pasaulio be smurto chartija“ yra asmenų ir organizacijų, laimėjusių Nobelio taikos premiją, kelerių metų darbo rezultatas. Pirmasis projektas buvo pristatytas septintajame Nobelio premijos laureatų susitikime 2006 m., o galutinis variantas buvo patvirtintas aštuntajame viršūnių susitikime 2007 m. gruodžio mėn. Romoje. Požiūriai ir pasiūlymai labai panašūs į tuos, kuriuos matome čia šį kovo mėnesį.

11 2009 XNUMX, per dešimtąjį Pasaulio viršūnių susitikimą, vykusį Berlyne, buvo nugalėtojai Nobelio taikos premija jie pristatė Pasaulio be smurto chartiją Pasaulinis kovas dėl taikos ir smurto Jie taps dokumento leidėjais, kaip dalį savo pastangų didinti pasaulinį informuotumą apie smurtą. „Silo“, universiteto humanizmo įkūrėjas ir pasaulinio masto įkvėpimas, kalbėjo apie Taikos ir neveikimo prasmė tuo metu.

Laiškas pasauliui be smurto

Smurtas yra nuspėjama liga

Nė viena valstybė ar asmuo negali būti saugus nesaugiame pasaulyje. Nesmurto vertybės nustojo būti alternatyva ir tapo būtinybe, tiek ketinimais, tiek mintimis ir veiksmais. Šios vertybės išreiškiamos pritaikant valstybių, grupių ir asmenų santykius. Esame įsitikinę, kad neprievartos principų laikymasis įves labiau civilizuotą ir taikią pasaulio tvarką, kurioje gali būti įgyvendinama teisingesnė ir veiksmingesnė vyriausybė, gerbianti žmogaus orumą ir patį gyvenimo šventumą.

Mūsų kultūros, istorijos ir individualus gyvenimas yra susieti ir mūsų veiksmai yra tarpusavyje susiję. Šiandien, kaip niekada anksčiau, tikime, kad susiduriame su tiesa: mūsų likimas yra bendras. Tą likimą nulems mūsų ketinimai, sprendimai ir mūsų veiksmai šiandien.

Mes tvirtai tikime, kad taikos ir smurto kultūros kūrimas yra kilnus ir būtinas tikslas, net jei tai yra ilgas ir sudėtingas procesas. Šioje chartijoje išdėstytų principų patvirtinimas yra gyvybiškai svarbus žingsnis siekiant užtikrinti žmonijos išlikimą ir vystymąsi bei pasiekti pasaulį be smurto. Mes, žmonės ir organizacijos, apdovanoti Nobelio taikos premija,

Patvirtinimas mūsų įsipareigojimą laikytis Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos, \ t

Susirūpinęs būtinybę nutraukti smurto plitimą visuose visuomenės sluoksniuose ir, svarbiausia, grėsmėms, kurios visame pasaulyje kelia grėsmę pačiai žmonijos egzistavimui;

Patvirtinimas minties ir išraiškos laisvė yra demokratijos ir kūrybiškumo pagrindas;

Pripažinimas kad smurtas pasireiškia daugeliu formų - ar tai yra ginkluotas konfliktas, karinė okupacija, skurdas, ekonominis išnaudojimas, aplinkos naikinimas, korupcija ir išankstinis nusistatymas, pagrįstas rasine, religine, lytine ar seksualine orientacija;

Remontas kad smurto šlovinimas, išreikštas pramogine prekyba, gali prisidėti prie prievartos pripažinimo kaip įprasta ir priimtina sąlyga;

Įsitikinęs labiausiai nukentėję asmenys yra silpniausi ir pažeidžiamiausi;

Atsižvelgiant į tai kad taika yra ne tik smurto nebuvimas, bet ir teisingumo buvimas bei žmonių gerovė;

Atsižvelgiant į tai kad netinkamas valstybių etninės, kultūrinės ir religinės įvairovės pripažinimas yra daugelio pasaulyje egzistuojančių smurto pagrindas;

Pripažinimas skubiai reikia sukurti alternatyvų požiūrį į kolektyvinį saugumą, pagrįstą sistema, kurioje nė viena šalis ar šalių grupė neturėtų savo branduolinio ginklo;

Sąmoningas kad pasauliui reikia veiksmingų visuotinių mechanizmų ir nesmurtinių konfliktų prevencijos ir sprendimo būdų ir kad jie būtų sėkmingiausi, kai jie būtų priimti kuo anksčiau;

Patvirtinimas kad galios turintys asmenys turi didžiausią atsakomybę užkirsti kelią smurtui, nesvarbu, kur jis pasireiškia, ir užkirsti kelią tam, kai įmanoma;

Įsitikinęs smurto principai turi būti triumfuojami visuose visuomenės lygmenyse, taip pat santykiuose tarp valstybių ir asmenų;

Raginame tarptautinę bendruomenę remti šių principų kūrimą:

1. Tarpusavio priklausomame pasaulyje ginkluotų konfliktų tarp valstybių ir valstybių viduje prevencija ir nutraukimas reikalauja tarptautinės bendruomenės bendrų veiksmų. Geriausias būdas užtikrinti atskirų valstybių saugumą yra skatinti pasaulinį žmonių saugumą. Tam reikia stiprinti JT sistemos ir regioninių bendradarbiavimo organizacijų įgyvendinimo pajėgumus.
2. Norint pasiekti pasaulį be smurto, valstybės visada turi gerbti teisinės valstybės principus ir gerbti jų teisinius susitarimus.
3. Labai svarbu nedelsiant pradėti tikrinti branduolinių ginklų ir kitų masinio naikinimo ginklų pašalinimą. Valstybės, turinčios tokius ginklus, turi imtis konkrečių veiksmų nusiginklavimo link ir priimti gynybos sistemą, kuri nėra grindžiama branduoliniu atgrasymu. Tuo pačiu metu valstybės turi stengtis įtvirtinti branduolinių ginklų neplatinimo režimą, taip pat sustiprinti daugiašalius patikrinimus, apsaugoti branduolinę medžiagą ir atlikti nusiginklavimą.
4. Siekiant sumažinti smurtą visuomenėje, šaulių ir lengvųjų ginklų gamyba ir pardavimas turi būti sumažintas ir griežtai kontroliuojamas tarptautiniu, valstybiniu, regioniniu ir vietos lygmenimis. Be to, turi būti visapusiškai ir visapusiškai taikomi tarptautiniai susitarimai dėl nusiginklavimo, pvz., 1997 minų uždraudimo sutartis, ir naujų pastangų, kuriomis siekiama panaikinti nediskriminacinių ir aktyvuotų ginklų poveikį, rėmimas. aukų, pvz., kasetinių šaudmenų.
5. Terorizmas niekada negali būti pateisinamas, nes smurtas sukelia smurtą ir dėl to, kad jokios priežasties vardu negalima vykdyti jokio teroro akto prieš bet kurios šalies civilius gyventojus. Tačiau kova su terorizmu negali pateisinti žmogaus teisių, tarptautinės humanitarinės teisės, pilietinės visuomenės normų ir demokratijos pažeidimų.
6. Smurto artimoje aplinkoje ir šeimoje panaikinimas reikalauja besąlygiškos pagarbos moterų, vyrų ir vaikų lygybei, laisvei, orumui ir teisėms, visų valstybės asmenų ir institucijų, religijos ir visuomenės. pilietinė visuomenė. Tokios globos turi būti įtrauktos į vietos ir tarptautinius įstatymus ir konvencijas.
7. Kiekvienas asmuo ir valstybė dalijasi atsakomybe užkirsti kelią smurtui prieš vaikus ir jaunimą, kurie atstovauja mūsų bendrai ateičiai ir vertingiausiam turtui, ir skatina švietimo galimybes, prieigą prie pirminės sveikatos priežiūros, asmeninį saugumą, socialinę apsaugą. ir palankią aplinką, kuri stiprina smurtą kaip gyvenimo būdą. Švietimas taikos labui, skatinantis smurtą ir pabrėžiant užuojautą kaip įgimtą žmogaus gyvenimo kokybę, turi būti svarbi švietimo programų dalis visais lygmenimis.
8. Siekiant užkirsti kelią konfliktams, atsirandantiems dėl gamtinių išteklių ir ypač vandens ir energijos šaltinių, išeikvojimo, valstybės privalo aktyviai dalyvauti ir sukurti teisines sistemas ir modelius, skirtus aplinkos apsaugai ir skatinti saugoti jo vartojimas grindžiamas išteklių prieinamumu ir realiais žmonių poreikiais
9. Raginame Jungtines Tautas ir jos valstybes nares skatinti prasmingą etninės, kultūrinės ir religinės įvairovės pripažinimą. Auksinė nesmurtinio pasaulio taisyklė yra: „Gydykite kitus, kaip norėtumėte būti elgiamasi“.
10. Pagrindinės politinės priemonės, būtinos smurtiniam pasauliui sukurti, yra veiksmingos demokratinės institucijos ir dialogas, pagrįstas orumu, žiniomis ir įsipareigojimais, vykdomi dėl pusiausvyros tarp šalių, ir, jei reikia, taip pat atsižvelgiant į visos visuomenės aspektai ir natūrali aplinka, kurioje ji gyvena.
11. Visos valstybės, institucijos ir asmenys turi remti pastangas įveikti ekonominių išteklių pasiskirstymo nelygybę ir išspręsti dideles nelygybes, kurios sukuria palankų smurto pagrindą. Gyvenimo sąlygų skirtumai neišvengiamai lemia galimybių trūkumą ir daugeliu atvejų prarandamą viltį.
12. Pilietinė visuomenė, įskaitant žmogaus teisių gynėjus, pacifistus ir aplinkosaugos aktyvistus, turi būti pripažinta ir saugoma kaip nepaprastai svarbi kuriant smurtinį pasaulį, kaip ir visos vyriausybės turi tarnauti savo piliečiams, o ne priešais. Turi būti sudarytos sąlygos leisti ir skatinti pilietinės visuomenės, ypač moterų, dalyvavimą politiniuose procesuose pasauliniu, regioniniu, nacionaliniu ir vietos lygmenimis.
13. Įgyvendindami šios chartijos principus, mes kreipiamės į mus visus, kad dirbtume teisingo ir žmogžudžio pasaulio link, kuriame visi turi teisę būti nenužudyti, ir kartu pareigą neužmušti. niekam

Pasaulio be smurto chartijos parašai

į ištaisyti visas smurto formas, skatiname mokslinius tyrimus žmogaus sąveikos ir dialogo srityse, ir kviečiame akademines, mokslines ir religines bendruomenes padėti mums pereiti prie nesmurtinės ir žudikiškos visuomenės. Pasirašykite Pasaulio be smurto chartiją

Nobelio premijos

• Mairead Corrigan Maguire
• Jo Šventenybė Dalai Lama
• Mihailas Gorbačiovas
• Lechas Valensa
• Frederik Willem De Klerk
• Arkivyskupas Desmond Mpilo Tutu
• Jody Williams
• Shirin Ebadi
• Mohamed ElBaradei
• John Hume
• Carlos Filipe Ximenes Belo
• Betty Williams
• Muhammad Yanus
• Wangari Maathai
• Tarptautiniai branduolinio karo prevencijos gydytojai
• Raudonasis kryžius
• Tarptautinė atominės energijos agentūra
• Amerikos draugų aptarnavimo komitetas
• Tarptautinis taikos biuras

Chartijos rėmėjai:

Institucijos:

• Baskų vyriausybė
• Kaljario savivaldybė, Italija
• Kaljario provincija, Italija
• Villa Verde (OR) savivaldybė, Italija
• Grosseto savivaldybė, Italija
• Lesignano de 'Bagni (PR) savivaldybė, Italija
• Bagno a Ripoli (FI) savivaldybė, Italija
• Castel Bolonijos (RA) savivaldybė, Italija
• Cava Manara savivaldybė (PV), Italija
• Faenza (RA) savivaldybė, Italija

Organizacijos:

• Taikos žmonės, Belfastas, Šiaurės Airija
• Asociacija „Memory Collettiva“, asociacija
• Hokotehi Moriori Trust, Naujoji Zelandija
• Pasaulis be karų ir be smurto
• Pasaulinis humanistų studijų centras (CMEH)
• Bendrija (žmogaus vystymuisi), Pasaulio federacija
• Kultūrų konvergencija, Pasaulio federacija
• Tarptautinė humanistų partijų federacija
• Asociacija „Cádiz for Non Violence“, Ispanija
• „Moterys pokyčiams“ (Jungtinė Karalystė, Indija, Izraelis, Kamerūnas, Nigerija)
• Taikos ir pasaulietinių studijų institutas, Pakistanas
• Asociacija „Assocodecha“, Mozambikas
• „Awaz“ fondas, Plėtros paslaugų centras, Pakistanas
• „Eurafrica“, Multikultūrinė asociacija, Prancūzija
• Taikos žaidynės UISP, Italija
• „Moebius“ klubas, Argentina
• Centro per lo sviluppo kūryba „Danilo Dolci“, Italija
• Centro Studi ir Europos iniciatyva, Italija
• Pasaulinio saugumo institutas, JAV
• „Gruppo“ avarinė „Alto Casertano“, Italija
• Bolivijos origami draugija, Bolivija
• Il sentiero del Dharma, Italija
• „Gocce di fraternità“, Italija
• „Aguaclara“ fondas, Venesuela
• Associazione Lodisolidale, Italija
• Žmogaus teisių švietimas ir aktyvi konfliktų prevencija, Ispanija
• ETOILE.COM (Agence Rwandaise d'Edition, de Recherche, de Presse et de Communication), Ruanda
• Žmogaus teisių jaunimo organizacija, Italija
• Petare athenaeum, Venesuela
• Etikos asociacija CÉGEP iš Sherbrooke, Kvebekas, Kanada
• Venesuelos privačių vaikų, jaunimo ir šeimos priežiūros institucijų federacija (FIPAN)
• Centre Communautaire Jeunesse Unie de Parc plėtinys, Kvebekas, Kanada
• Visuotinio išgyvenimo gydytojai, Kanada
• UMOVE (Jungtinės motinos, priešpriešinančios smurtą visur), Kanada
• Raging močiutės, Kanada
• Branduolinių ginklų veteranai, Kanada
• Transformatyvaus mokymosi centras, Toronto universitetas, Kanada
• Taikos ir smurto rėmėjai, Ispanija
• ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), Italija
• Legautonomie Veneto, Italija
• Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, Italija
• UISP „Lega Nazionale Attività Subacquee“, Italija
• Komisijos narė „Giustizia e“, CGP-CIMI, Italija

Pažymėtina:

• Ponas Walteris Veltroni, buvęs Romos meras, Italija
• P. Tadatoshi Akiba, Taikos merų prezidentas ir Hirosimos meras
• P. Agazio Loiero, Kalabrijos regiono gubernatorius, Italija
• Prof. MS Swaminathan, buvęs Nobelio taikos premijos organizacijos „Pugwash“ konferencijų mokslo ir pasaulio klausimais prezidentas
• Davidas T. Ivesas, Alberto Schweitzerio institutas
• Jonathanas Granoffas, Pasaulinio saugumo instituto prezidentas
• George'as Clooney, aktorius
• Don Cheadle, aktorius
• Bobas Geldofas, dainininkas
• Tomás Hirsch, Lotynų Amerikos humanizmo atstovas
• Michelis Ussene, humanizmo atstovas Afrikoje
• Giorgio Schultze, Europos humanizmo atstovas
• Chrisas Wellsas, Šiaurės Amerikos humanizmo atstovas
• Sudhir Gandotra, Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono humanizmo atstovas
• Maria Luisa Chiofalo, Pizos savivaldybės patarėja, Italija
• Silvia Amodeo, „Meridion“ fondo, Argentina, prezidentė
• Miloud Rezzouki, ACODEC asociacijos prezidentas, Marokas
• Angela Fioroni, „Legautonomie Lombardia“ regioninė sekretorė, Italija
• Luisas Gutiérrezas Esparza, Lotynų Amerikos tarptautinių studijų rato (LACIS) prezidentas, Meksika
• Vittorio Agnoletto, buvęs Europos Parlamento narys, Italija
• Lorenzo Guzzeloni, Novate Milanese (MI) meras, Italija
• Mohammad Zia-ur-Rehman, Pakistano GCAP nacionalinis koordinatorius
• Raffaele Cortesi, Lugo meras (RA), Italija
• Rodrigo Carazo, buvęs Kosta Rikos prezidentas
• Lucia Bursi, Maranello (MO) meras, Italija
• Miloslavas Vlčekas, Čekijos Respublikos deputatų rūmų prezidentas
• Simone Gamberini, Casalecchio di Reno (BO) meras, Italija
• Lella Costa, aktorė, Italija
• Luisa Morgantini, buvusi Europos Parlamento pirmininko pavaduotoja, Italija
• Birgitta Jónsdóttir, Islandijos parlamento narė, Tibeto draugų Islandijoje prezidentė
• Italo Cardoso, Gabriel Chalita, José Olímpio, Jamil Murad, Quito Formiga, Agnaldo
• Timóteo, João Antonio, Juliana Cardoso Alfredinho Penna („Parlamentinis frontas, skirtas lydėti Pasaulio žygį už taiką ir Não Violência San Paule“), Brazilija
• Katrín Jakobsdóttir, Islandijos švietimo, kultūros ir mokslo ministrė
• Loredana Ferrara, Prato provincijos patarėja, Italija
• Ali Abu Awwad, taikos aktyvistas per smurtą, Palestina
• Giovanni Giuliari, Vičencos savivaldybės patarėjas, Italija
• Rémy Pagani, Ženevos meras, Šveicarija
• Paolo Cecconi, Vernio meras (PO), Italija
• Viviana Pozzebon, dainininkė, Argentina
• Maxas Delupi, žurnalistas ir vairuotojas, Argentina
• Páva Zsolt, Pécs meras, Vengrija
• György Gemesi, Gödöllő meras, Vengrijos savivaldybių prezidentas
• Bifröst universiteto (Islandija) universiteto rektorius Agustas Einarssonas
• Islandijos aplinkos ministras Svandís Svavarsdóttir
• Sigmundur Ernir Rúnarsson, Islandijos parlamento narys
• Margrét Tryggvadóttir, parlamento narė, Islandija
• Vigdís Hauksdóttir, parlamento narys, Islandija
• Anna Pála Sverrisdóttir, Islandijos parlamento narė
• Thráinn Bertelsson, parlamento narys, Islandija
• Sigurður Ingi Jóhannesson, Islandijos parlamento narys
• Omar Mar Jonsson, Sudavikurhreppur meras, Islandija
• Raul Sanchez, Kordobos provincijos, Argentina, žmogaus teisių sekretorius
• Emiliano Zerbini, muzikantas, Argentina
• Amalia Maffeis, „Servas“ - Kordoba, Argentina
• Almutas Schmidtas, Goethe instituto direktorius, Kordoba, Argentina
• Asmundur Fridriksson, Gardur meras, Islandija
• Ingibjorg Eyfells, mokyklos direktorius, Geislabaugur, Reikjavikas, Islandija
• Audur Hrolfsdottir, mokyklos direktorius, Engidalsskoli, Hafnarfjordur, Islandija
• Andrea Olivero, Acli nacionalinis prezidentas, Italija
• Dennis J. Kucinich, Kongreso narys, JAV